【到底係酒精玩你，定係你本身廢？】
只要睇清楚助詞「が」與「を」就知道。
「#が」話你聽邊個係主語，即係做動作嗰一位，
「#を」就係動作嘅對象，即係被人搞、被影響嗰一位。
#酒が #人を アカンするのではなく、
→ #酒 #令人 變廢（唔係），
#その人が元々アカンだということを、#酒が暴く。
→ #而係嗰個人本身就廢（呢件事），
#酒將佢 原形畢露！
一句到尾，
唔係酒精搞到人，而係人衰俾酒精爆佢大鑊。
唔睇助詞做人，
有時候真係會顛倒是非黑白㗎。🙈
#アカン（akan）：關西方言，解作「唔得」、「唔掂」。
#元々（motomoto）：「原本」、「本來」的意思。
#暴く（abaku）：他動詞，可以解由「泥土發掘出來，或「揭發秘密」嘅意思。
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysensei #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 Facebook：http://www.facebook.com/peggysensei/
🟤 Instagram：http://www.instagram.com/peggysensei/
🔴 Youtube：http://www.youtube.com/peggysensei/
🟠 MeWe：https://mewe.com/p/peggysenseijapaneselanguageinstitute
➖➖➖➖➖➖➖➖
Search